Una vez has comprendido qué es el copyright o derecho de autor, la siguiente pregunta lógica es: ¿Qué se puede proteger realmente bajo derechos de autor y qué no?
La respuesta corta: puedes proteger obras originales de autoría que estén fijadas en un medio tangible.
Es decir, no basta con tener la idea: debe estar escrita, grabada, dibujada, guardada en un archivo digital o plasmada de alguna manera.
Esta guía te explica qué tipos de obras son elegibles, cómo funciona la diferencia entre idea y expresión, qué ocurre con software y contenido digital, y cómo se abordan las creaciones generadas con IA.
1. Elementos Que Componen el Copyright: Idea Original + Fijada
Para que exista protección, la obra debe cumplir dos requisitos:
-
Ser original
El umbral es bajo: basta con aportar una expresión personal mínima.
-
Estar fijada en un medio tangible
- Escrita, grabada, dibujada, digitalizada, filmada, almacenada en un archivo…
- Debe poder percibirse o reproducirse más de un instante fugaz.
💡 Una idea sin materializar no está protegida. La protección nace cuando tu expresión está realmente plasmada.
2. ¿Cuáles Son las Obras Que se Pueden Registrar con Copyright y Cuáles No?
El copyright abarca una variedad muy amplia de trabajos creativos, siempre que estén fijados:
- Obras escritas: libros, artículos, blogs, guiones, software.
- Obras musicales: composiciones, letras, partituras.
- Obras visuales o artísticas: pinturas, ilustraciones, diseño gráfico, escultura.
- Fotografías y obras audiovisuales: vídeos, películas, documentales, animaciones, podcasts.
- Contenido digital: apps, interfaces, cursos online, webinars, contenido en redes.
- Obras arquitectónicas: planos, diseños de edificios.
Lo relevante es la expresión personal: tu estilo, tus decisiones creativas, tu ejecución.
Compilaciones y Obras Derivadas
También pueden protegerse:
- Traducciones y adaptaciones
- Antologías o colecciones
- Ediciones revisadas con nuevo contenido
- Remixes o arreglos musicales
- Obras basadas en otra original añadiendo elementos nuevos
En estos casos, el copyright no cubre la obra base, sino tu contribución original.-
La Línea Clave: ¿Cuándo Está Protegida una Idea?
Esta es una de las preguntas más frecuentes:
¿En qué momento una idea está protegida por derechos de autor?
La distinción fundamental:
- Las ideas NO están protegidas.
- La expresión de esas ideas SÍ se protege.
El copyright protege cómo expresas la idea —tu texto, tu código, tu imagen, tu música—
no el concepto abstracto.
Ideas vs. Expresiones: Ejemplos Claros
No protegido por copyright (solo la idea):
- “Una novela policíaca ambientada en Marte.”
- “Una app con tareas por colores.”
- “Un curso sobre marketing digital.”
Protegido por copyright (una vez expresado):
- Tu novela concreta con personajes y trama.
- El código fuente original y la interfaz diseñada para tu app.
- Los vídeos, guiones o materiales de tu curso.
La ley se ocupa de cómo expresas, no de qué concepto usas.
El Requisito de Fijación en la Práctica
Tu obra se considera protegida cuando materializas la expresión:
- Escribiendo tu historia en un documento o cuaderno
- Guardando un diseño o ilustración como archivo digital
- Grabando tu canción, podcast o vídeo
- Filmando una obra o clase
- Guardando el código fuente de tu app
No protegido hasta fijarse:
- Ideas contadas oralmente
- Melodías improvisadas no grabadas
- Describir un cuadro que aún no creaste
💡 Si quieres protección, no dejes tus ideas en la cabeza. Fíjalas.
3. Software y Creaciones Digitales
Hoy, gran parte del trabajo creativo es digital.
La protección no depende del formato físico.
¿El Software Está Protegido por Derechos de Autor?
Sí. En la mayoría de sistemas jurídicos:
- El código fuente se protege como obra literaria.
- El código objeto (compilado) también está protegido.
- Manuales, documentación técnica e interfaces visuales pueden estar protegidos si son originales.
Importante: si tu software usa componentes ajenos (open source, librerías, APIs), sus licencias condicionan lo que puedes hacer con el producto final.
En algunos casos, ciertas innovaciones técnicas ligadas al software pueden ser patentables, pero esto depende estrictamente de la jurisdicción y del carácter técnico de la invención.
Open Source y Licencias
Incluso el software libre se basa en copyright:
- El autor o empresa es titular del copyright de su código.
- La licencia (GPL, MIT, Apache, etc.) define cómo otros pueden usarlo, modificarlo o redistribuirlo.
- Cualquier obra derivada debe respetar los términos originales.
El copyright te da el control base. La licencia define cómo compartes.
¿Las Obras Puramente Digitales Están Protegidas?
Sí. No necesitas copias físicas para tener protección:
- E-books nunca impresos
- Artículos publicados solo online
- Cursos digitales, webinars y presentaciones
- Contenido de redes sociales (posts, hilos, reels)
- Arte digital, GIFs, motion graphics
- Contenido vinculado a NFTs (la obra, no el token en sí)
Mientras la obra sea original y esté fijada, el formato no importa.
4. Creación con Inteligencia Artificial: ¿Qué se puede proteger?
La IA plantea preguntas reales sobre la autoría.
La mayoría de sistemas jurídicos coinciden en lo esencial:
- Obras generadas únicamente por una IA, sin aportación humana significativa, NO suelen estar protegidas.
- Cuando existe aportación creativa humana sustancial, esa parte puede protegerse.
¿Cuándo Es probable Que Exista Protección?
Más probable:
- Usas IA como apoyo pero tomas decisiones creativas claras: composición, selección, edición, diseño.
- Transformas el output hasta reflejar tu estilo personal.
- Combinas outputs con elementos originales creados por ti.
Menos probable:
- Solicitas un prompt y publicas el resultado tal cual.
- Te limitas a elegir entre salidas generadas automáticamente.
- La IA funciona autónomamente sin tu intervención creativa.
Para profundizar, visita nuestro artóculo sobre IA y Derechos de Autor
5. Qué NO Puede Protegerse con Copyright
Saber qué no se protege evita errores:
- Ideas, métodos, procedimientos, sistemas
- Hechos, noticias y datos
- Nombres, títulos y frases cortas (normalmente pertenecen al ámbito marcario)
- Diseños puramente funcionales o técnicos
- Obras en dominio público
- Trabajos creados exclusivamente por IA sin intervención humana
En estos casos, pueden ser útiles otras herramientas de protección de Propiedad Intelectual, como patentes, marcas o secretos empresariales.
6. ¿Qué Hacer Si Alguien Copia Tu Obra?
Si alguien usa tu creación sin permiso, sigue estos pasos:
-
Documenta la infracción
- Capturas de pantalla, URLs, fechas, contexto de uso.
-
Revisa tus propias pruebas
- Archivos originales, borradores, timestamps.
- Si registraste la obra, conserva el certificado.
-
Pide retirada del contenido
- En plataformas online, usa herramientas DMCA o equivalentes.
- En casos formales, envía un cease & desist redactado por un profesional.
-
Valora acuerdos o licencias
- A veces convertir la copia en licencia pagada evita procesos costosos.
-
Consulta a un especialista
- Un abogado experto en PI del país correspondiente puede ayudarte a decidir.
Para obras valiosas, el registro facilita la defensa legal y la prueba de autoría. Consulta nuestro Servicio de Registro de Derechos de Autor.
7. Resumen: Qué Se Puede Registrar Como Derecho de Autor
- Puedes proteger obras originales fijadas en un soporte físico o digital.
- El copyright cubre la expresión, no la idea.
- Se aplica a textos, imágenes, música, software, vídeo, compilaciones y más.
- Los trabajos digitales y los creados con IA pueden estar protegidos, siempre que exista creatividad humana real y fijación clara.
Si combinas este artículo con nuestra guía ¿Qué es el copyright?, tendrás una visión sólida para tomar decisiones sobre creación y protección.
English
