Marcas registradas en el Reino Unido y la Commonwealth

Commonwealth Image

La Commonwealth suele percibirse como un artefacto histórico que no tiene tanto peso en la actualidad, una imagen habitual entre aquellos que lo viven desde fuera y solo saben de ella mediante las noticias internacionales que surgen a veces en torno a las visitas de las Familia Real a las colonias antiguas del Reino Unido. Sin embargo, supone muchísimas implicaciones para sus miembros en diferentes aspectos de la vida moderna, entre ellos el registro de marcas.

A medida que las antiguas colonias o dominios británicos establecieron su independencia se tuvo que considerar la protección de la propiedad intelectual, en particular las marcas registradas. Si bien al principio, el re-registro de las marcas registradas del Reino Unido era el "régimen" aplicable más común, esto ha ido evolucionando y en los últimos años, muchos territorios han promulgado actos de marcas registradas que pusieron fin al modo de reinscripción e implementaron un registro completamente independiente. Sin embargo, muchos países mantienen un sistema doble que permite el registro y las solicitudes locales e independientes, mientras que otros solo permiten registros basados en marcas comerciales existentes en el Reino Unido o tienen protección automática de marcas si existe un registro válido en el Reino Unido.

La información sobre el sistema de cada país está disponible en el sitio web de la OPV del Reino Unido, pero para tu comodidad, los hemos ordenado aquí según cómo se registran las marcas en cada jurisdicción.

Áreas con derechos de marcas extendidos automáticamente

Vamos a ver cuáles son los territorios en los que ser propietario de una marca comercial del Reino Unido otorga automáticamente derechos de marca comercial, sin necesidad de volver a registrarse o presentar una marca comercial local.

Territorio Británico del Océano Índico

Este es un territorio británico de ultramar, deshabitado excepto por investigadores científicos y personal militar. Los derechos de propiedad intelectual concedidos en el Reino Unido se extienden a esta jurisdicción, de acuerdo con la Ordenanza BIOT No 9, 1984.

Islas Malvinas

La legislación de las Islas Malvinas de 1996 permite la extensión de los derechos del Reino Unido en las Malvinas sin la necesidad de volver a registrarse. Los derechos caducan cuando caduca la marca registrada del Reino Unido.

Isla de Man

Las marcas del Reino Unido otorgan protección en la Isla de Man, así como las marcas internacionales registradas a través del sistema de Madrid y que designan al Reino Unido. Mientras el Reino Unido es parte de la Unión Europea, las marcas registradas de la UE también otorgan protección en la Isla de Man.

Si necesitas proteger tu marca comercial en uno de esos territorios, presenta una solicitud para registrar tu marca comercial en el Reino Unido con nosotros.

Áreas en las que se requiere una marca registrada del Reino Unido para obtener protección

Esos son los territorios en los que es necesario tener una marca registrada del Reino Unido para solicitar una extensión de protección a ese territorio.

Gibraltar

Para obtener protección en Gibraltar, la marca debe registrarse primero en el Reino Unido o en la Unión Europea (siempre que el Reino Unido sea parte de la UE).
Su extensión a Gibraltar debe solicitarse a la Cámara de Empresas del Gobierno de Gibraltar.

Jersey

Para solicitar una marca comercial en Jersey, se requiere una marca comercial registrada válida en el Reino Unido. Las solicitudes se pueden realizar en cualquier momento durante la validez de la marca registrada del Reino Unido.

Los cambios a las regulaciones de la marca de la Unión Europea en 2004 ahora permiten que las solicitudes de marca de la Unión Europea de Jersey sean aceptadas por la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), también cuando se promulgue Brexit, esto debería cambiar.

Kiribati

Cualquier solicitud de marca registrada en Kiribati debe hacerse con base en una marca registrada válida del Reino Unido. El registrador de Kiribati no examina las solicitudes de marcas comerciales y emitirá automáticamente al solicitante un certificado de registro basado en los detalles de la marca comercial del Reino Unido.

Santa Elena

Las solicitudes de registro de marcas comerciales en Santa Elena solo se pueden realizar en función de una marca comercial válida del Reino Unido, en cualquier momento de su vida. La validez de las marcas registradas de Saint Helena caducará cuando caduque la validez de la marca registrada del Reino Unido. Las inscripciones en virtud del Protocolo de Madrid que designa al Reino Unido no tienen efecto en Santa Elena hasta la fecha.

Islas Salomón

Las marcas comerciales en las Islas Salomón solo se pueden aplicar en función de una marca comercial registrada en el Reino Unido, en cualquier momento durante su validez. La validez de la marca registrada de Solomon Island dependerá de la validez de la marca registrada del Reino Unido.

Tuvalu

Una solicitud de marca comercial en Tuvalu solo se puede presentar en función de una marca comercial existente en el Reino Unido, en cualquier momento de su vida. La marca comercial Tuvalu caducará al mismo tiempo que la marca comercial del Reino Unido.

Si necesitas extender una marca comercial a cualquiera de esas jurisdicciones, ¡contáctanos!

Áreas con registro local o reinscripción

Esos son los territorios en los que es posible registrar una marca comercial ya sea como una aplicación local independiente o basada en una marca comercial registrada en el Reino Unido. Vale la pena señalar que, en muchos casos, la presentación de una extensión de una aplicación del Reino Unido será significativamente más rápida que una aplicación nueva.

Anguila

Las solicitudes de marca comercial en Anguila se pueden presentar localmente o en función de una marca comercial del Reino Unido, en cualquier momento durante la validez de la marca comercial del Reino Unido. Si este es el caso, la marca Anguilla caducará al mismo tiempo que la marca del Reino Unido.

Bermuda

Además del registro independiente, también puede solicitar un registro en Bermudas basado en una marca del Reino Unido, en cualquier momento durante la validez de la marca del Reino Unido. El registro de Bermudas caducará al mismo tiempo que la marca registrada del Reino Unido. Los registros del protocolo de Madrid que designan al Reino Unido no pueden utilizarse como base para extender una marca registrada en Bermudas en la actualidad.

Fiyi

Al igual que en los países anteriores, el registro de la marca Fiji puede ser local o estar basado en una marca del Reino Unido, en cuyo caso la validez de la marca Fiji está sujeta a la marca del Reino Unido.

Guernsey

La legislación local prevé el registro local e independiente de marcas comerciales en Guernsey, pero también extensiones de marcas comerciales ya registradas en el Reino Unido. Como antes, la validez del registro de la marca Guernsey se detiene cuando vence la marca del Reino Unido.

Guayana

La Ley de Marcas Registradas, promulgada en 1952, prevé el registro de marcas locales en Guyana, pero también la reinscripción de marcas registradas en el Reino Unido. Vale la pena señalar que las marcas de servicio no se pueden registrar localmente en Guyana, mientras que las marcas de servicio del Reino Unido se pueden extender. Por lo tanto, si una marca se va a utilizar para servicios en Guyana, solo se puede proteger mediante el nuevo registro de una marca comercial del Reino Unido.

Montserrat

El registro de marcas en Montserrat se puede hacer localmente a través del Registro de Propiedad Intelectual, o extendiendo una marca registrada en el Reino Unido. Las marcas internacionales registradas a través del protocolo de Madrid y que designan al Reino Unido también se pueden utilizar como base para una solicitud de marca en Montserrat.

San Cristóbal y Nieves

Además de los registros locales e independientes, la protección de la marca registrada en Saint Kitts y Nevis se puede obtener al extender una marca comercial válida en el Reino Unido. La validez de la marca registrada en Saint Kitts y Nevis dependerá de la validez de la marca registrada del Reino Unido.

Santa Lucía

El registro de marcas en Santa Lucía se puede obtener mediante la presentación de solicitudes locales o extendiendo una marca comercial válida en el Reino Unido. Las marcas registradas del protocolo de Madrid que designan al Reino Unido no pueden usarse para extender una marca registrada a Santa Lucía.

Samoa

Además del registro local directo en Samoa, las marcas del Reino Unido también se pueden extender. Sin embargo, la extensión debe solicitarse dentro de un año a partir de la fecha de solicitud de la marca comercial del Reino Unido.

Islas Turcas y Caicos

Desde la Ordenanza de marcas comerciales de 2007, las marcas comerciales ahora pueden registrarse en Turcas y Caicos localmente, así como a través de la extensión de una marca comercial válida en el Reino Unido.

Si deseas presentar una solicitud de marca local en cualquiera de estas jurisdicciones, ve a la lista de jurisdicciones donde ofrecemos servicios y busca el país de tu interés.

Áreas que solo requieren registro local

Esta es una lista no exhaustiva de miembros de la Commonwealth donde la protección de la marca registrada solo puede obtenerse a través del registro local y el nuevo registro de las marcas registradas del Reino Unido no es posible, o ya no es posible.

Antigua y Barbuda

El registro de marcas en Antigua y Barbuda debe obtenerse mediante la presentación de una solicitud local. Además, Antigua y Barbuda ha sido miembro del Protocolo de Madrid desde 2000 y, como tal, las solicitudes internacionales pueden designar esta jurisdicción.

Bahamas

Las marcas registradas en las Bahamas deben estar registradas localmente y tener una validez de 14 años en lugar de las 10 habituales. El registro de las marcas de servicio no es posible, solo las marcas registradas de los productos pueden registrarse en las Bahamas.

Islas Vírgenes Británicas

Desde la nueva Ley de Marcas de 2013, que entró en vigor en septiembre de 2015, solo es posible el registro local de marcas en las Islas Vírgenes Británicas.

Brunei Darussalam

La Ley de Marcas (Cap 98) y la Regla de Marcas de 2000 han estado en vigencia desde el año 2000, estableciendo el registro local de marcas. Brunei también es miembro del Protocolo de Madrid.

Islas Caimán

Desde 2017, cuando entró en vigencia la Ley de Marcas de 2016, las marcas deben registrarse localmente en la Oficina de Propiedad Intelectual de las Islas Caimán (CIIPO).

Gambia

Una nueva Ley de Propiedad Industrial entró en vigencia el 2 de abril de 2007, y sus nuevas Regulaciones entraron en vigencia el 1 de enero de 2011. Desde entonces, los registros de marcas en Gambia solo pueden realizarse localmente y no es posible volver a registrar las marcas del Reino Unido. nunca más.

Granada

La Ley de Marcas Registradas de 2012 establece registros de marcas locales en Granada y pone fin a la extensión de las marcas registradas del Reino Unido para otorgar protección en esta jurisdicción.

San Vicente y las Granadinas

La Ley de Marcas 46/2003, que entró en vigencia en mayo de 2004, establece un sistema local de registro de marcas para San Vicente que excluye el nuevo registro de marcas del Reino Unido.

Seychelles

Solo se pueden presentar registros locales independientes para proteger las marcas registradas en Seychelles. Las marcas registradas del Reino Unido no pueden extenderse en esta jurisdicción.

Tonga

La Ley de Propiedad Industrial de 1994 entró en vigencia en febrero de 2000. Desde entonces, las marcas registradas en Tonga se registran local e independientemente.

Vanuatu

La Ley de Marcas de 2003, que entró en vigencia en 2011, estableció un sistema mediante el cual todas las solicitudes de registro de marcas en Vanuatu deben realizarse localmente y poner fin a la práctica de extender las marcas del Reino Unido.

Si bien hacemos todo lo posible para realizar un seguimiento de los cambios de la legislación de marcas registradas en todo el mundo, si ves alguna información que necesita actualizarse, no dudes en comentar a continuación o enviarnos un correo electrónico.