Renovación de marca en China country-flag-CN

**4.7** (+879)

4.7 (+879)

Rapidez

Rapidez

Agentes expertos

Agentes expertos

Precios transparentes

Precios transparentes

La renovación de registro de marca en China es más sencilla con iGERENT, respaldados por más de 12.000 empresas y con más de 25.000 marcas gestionadas desde 2014. Te ayudamos a renovar a tiempo y mantener tu registro en vigor, tanto si llevamos el expediente original como si no.

Desde US$ 620

Tasas oficiales incluidas

¿Por Qué las Empresas Eligen iGERENT?

Servicios claros y sin complicaciones para ayudarte a proteger la propiedad intelectual de tu empresa. Nos esforzamos por hacerlo fácil.

Agentes expertos
Agentes expertos

Trabajarás con un especialista dedicado que te guiará durante el proceso, responderá tus preguntas y coordinará los siguientes pasos.

Servicios mundiales
Servicios mundiales

Si necesitas protección en un país o en varios mercados, te ayudamos a coordinar trámites y gestiones de propiedad intelectual en más de 180 países con profesionales locales.

Sin cobros ocultos
Sin cobros ocultos

Recibirás precios claros y competitivos antes de tomar una decisión, con presupuestos fijos para que entiendas el coste total desde el inicio.

Asesoramiento gratuito
Asesoramiento gratuito

Habla con nuestro equipo en una primera consulta sin compromiso para explicarnos tu caso, conocer tus opciones y entender qué pasos seguir.

Preguntas Frecuentes sobre la Renovación de Marcas en China

Tanto si vendes en China como si fabricas allí, estas FAQs explican cómo funciona la renovación de marcas en China y qué necesitas para mantener tus derechos.

Expand iconCollapse icon

¿Cómo renovar una marca registrada en China?

Las marcas registradas son esenciales para las empresas que buscan proteger sus marcas de productos o servicios en China. Sin embargo, simplemente registrar una marca no es suficiente — es crucial mantenerse al tanto del proceso de renovación para mantener los derechos. Si una marca no se renueva, el propietario perderá todos los derechos sobre ella, y cualquier tercero podrá registrar la misma marca exacta y obtener la propiedad completa. Esto podría impedir que el propietario original utilice la marca e incluso resultar en el bloqueo del envío de productos desde China que lleven la marca registrada. Para evitar este riesgo, es fundamental entender el proceso de renovación de marcas registradas en China.

Expand iconCollapse icon

¿Cuánto dura una marca registrada en China?

En China, una marca registrada tiene una validez inicial de 10 años a partir de la fecha de registro. El período de validez comienza a partir de la fecha en que la marca registrada se otorga oficialmente, no en la fecha de solicitud.

Expand iconCollapse icon

¿Cuándo debe renovarse una marca registrada en China?

Para garantizar una protección continua, la marca debe renovarse antes de su expiración. El proceso de renovación puede iniciarse 12 meses antes de la fecha de expiración. Si se pierde esta oportunidad, existe un período de gracia de 6 meses durante el cual aún se puede renovar la marca pagando una tarifa adicional por retraso. Sin embargo, no renovar dentro de este período de gracia resultará en la pérdida de los derechos sobre la marca en China.

Expand iconCollapse icon

¿Cuántas veces se puede renovar una marca registrada en China?

No hay límite en cuanto a cuántas veces se puede renovar una marca en China. Cada renovación extiende la protección de la marca por otros 10 años. Esta posibilidad de renovación indefinida asegura que, mientras la marca siga siendo usada y renovada, estará protegida.

Expand iconCollapse icon

¿Cuáles son los requisitos para la renovación de una marca registrada en China?

Renovar una marca en China implica presentar una solicitud de renovación ante la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA). Los requisitos básicos para la renovación de una marca en China son:

  1. Detalles sobre la marca: Esto incluye el nombre de la marca y el número de registro. Si tiene una copia del certificado de la marca, también debe proporcionarse.
  2. Poder (POA): A menos que haya registrado la marca originalmente a través de iGERENT, se requerirá un documento de poder. Una copia escaneada del POA firmada por el titular de la marca es suficiente.
  3. Tarifas: Las tarifas de renovación deben pagarse al presentar la solicitud de renovación. Si está renovando dentro del período de gracia, necesitará pagar una tarifa adicional por retraso.
Expand iconCollapse icon

¿Se emite un nuevo certificado de marca registrada una vez renovada en China?

Sí, una vez que se complete con éxito la renovación de la marca en China, la Administración Nacional de Propiedad Intelectual de China (CNIPA) emitirá un nuevo certificado de marca registrada. Este certificado sirve como prueba de que los derechos de la marca se han extendido por otros 10 años. El certificado renovado contiene información actualizada, incluida la nueva fecha de expiración, lo que garantiza la protección continua de su marca en China.

Es importante mantener este certificado renovado en sus archivos, ya que será necesario para defender sus derechos o demostrar la propiedad en caso de disputas o desafíos legales.

Expand iconCollapse icon

¿Por qué es importante mantener actualizados los datos del titular de la marca en China?

Es esencial mantener actualizada la información relacionada con el propietario de la marca registrada en el registro. Ya sea un cambio de nombre del propietario, dirección del propietario, o si la marca ha sido transferida a otra persona o entidad a través de un contrato, es crucial mantener estos detalles actualizados. No actualizar la información de propiedad puede generar complicaciones, como dificultades para hacer valer sus derechos sobre la marca o defenderse contra reclamaciones de terceros.

Asegurarse de que los registros de su marca reflejen la información más precisa ayudará a prevenir conflictos legales o desafíos y permitirá transacciones y transferencias sin problemas en el futuro.

Ser proactivo con la renovación de marcas en China es crucial para mantener los derechos exclusivos sobre su marca. Asegúrese de renovar a tiempo y de monitorear siempre el estado de su marca para evitar conflictos legales potenciales. La gestión adecuada de su marca protegerá a su empresa en el competitivo mercado chino durante muchos años.