En los Emiratos Árabes Unidos (EAU), los derechos sobre una marca corresponden a la persona o compañía que hace primer uso de la marca en el territorio. Aunque no es obligatorio registrar la marca, en la práctica el registro es altamente recomendable porque:
- Otorga una presunción legal de titularidad.
- Ayuda a prevenir futuros reclamos sobre la propiedad de la marca.
- Facilita la defensa frente a infracciones o usos indebidos, ya que resulta difícil y costoso hacer valer una marca no registrada.
El registro de una marca en los EAU se realiza a través del departamento de marcas del Ministerio de Economía de los Emiratos Árabes Unidos (IPOUAE).
Además, los EAU son Estado parte del Protocolo de Madrid, por lo que es posible extender un registro internacional de marca a esta jurisdicción mediante el sistema de Madrid.
En la práctica, deberá definir los productos/servicios (hasta 10 artículos por clase antes de incurrir en costes adicionales) y presentar una solicitud nacional o designar EAU vía Madrid. Si registra una marca combinada (elementos denominativos + figurativos), su derecho exclusivo se limita a la configuración exacta en la que la marca haya sido registrada. Si desea utilizar el elemento denominativo por separado del logotipo (o viceversa), es recomendable presentar otra solicitud de marca que cubra solo los elementos que quiera proteger de forma independiente.
Para los informes de búsqueda, la marca debe estar en alfabeto latino y solo se considerarán otras marcas también representadas en alfabeto latino. Si desea un informe para una marca en árabe (sistema de escritura local), que incluya resultados en árabe, deberá contactarnos directamente; en ese caso se aplicarán costes adicionales. Lo mismo ocurre si desea que se tomen en cuenta los elementos figurativos o de diseño de su marca en un informe de búsqueda para EAU.